一家500強(qiáng)企業(yè)的業(yè)績(jī)報(bào)告
重 點(diǎn) 是 ……500強(qiáng)!
?
?
好的，如果你記住了
圣戈班是一家500強(qiáng)企業(yè)
讓我們回歸到業(yè)績(jī)報(bào)告吧……
?
2017年上半年業(yè)績(jī)報(bào)告
First-half 2017 Results
?
■?雖然2017年6月27日圣戈班遭受了網(wǎng)絡(luò)攻擊（可能因?yàn)楣猸h(huán)太強(qiáng)引黑客注意了，沒(méi)辦法…），造成了約2億2千萬(wàn)歐元損失(1.1%) 的負(fù)面影響，不過(guò)呢，銷售量仍提升1.7%，并帶來(lái)3.5%的有機(jī)增長(zhǎng)（傲嬌臉.jpg）
?
■?產(chǎn)品價(jià)格提高了1.8%（賺錢不容易，我們也不得已呀），抵消了集團(tuán)原材料和能源成本的上漲
?
■?銷售額上漲了4.4%，得益于集團(tuán)架構(gòu)變動(dòng)對(duì)其產(chǎn)生的0.8%的正面影響和匯率變動(dòng)對(duì)其產(chǎn)生的0.1%的正面影響（雖然小圣也不知道是怎么計(jì)算出來(lái)的...）
?
■?盡管網(wǎng)絡(luò)攻擊預(yù)計(jì)造成6,500萬(wàn)營(yíng)業(yè)收入損失(占上半年?duì)I業(yè)收入的4.4%)?的負(fù)面影響，報(bào)告顯示，營(yíng)業(yè)收入仍上漲了7.1%，同比上漲6.6%（總感覺(jué)網(wǎng)絡(luò)攻擊損失了好多錢呢，一五得五，二五一十，三五，三五...）
?
■?經(jīng)常性凈收入大幅上漲了20.4%，自由現(xiàn)金流上漲了19.4%（假裝懂了…）
?
■?根據(jù)投資者日的目標(biāo)，2017年上半年共完成了18次并購(gòu)（可以繞地球一圈嗎？）
?
■?2017年全年目標(biāo)業(yè)績(jī)已確認(rèn)（我們的目標(biāo)是沒(méi)有蛀牙，咦，好像有點(diǎn)不對(duì)…撓頭.gif）
?
*經(jīng)常性凈收入，不包括非流動(dòng)資產(chǎn)出售、資產(chǎn)減值和材料非經(jīng)常性預(yù)備所帶來(lái)的資本性盈余和虧損。（不明覺(jué)厲）
*自由現(xiàn)金流，不包括稅金對(duì)非流動(dòng)資產(chǎn)出售、資產(chǎn)減值和材料非經(jīng)常性預(yù)備所帶來(lái)的資本性盈余和虧損以及較少的資本支出。（不明覺(jué)厲，again）
?
來(lái)聽(tīng)(kan)聽(tīng)(kan)老大的解(shuai)析(zhao)
?
?
夏朗達(dá)
集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官
“圣戈班2017年上半年持續(xù)了2016年的增長(zhǎng)趨勢(shì)，尤其是在法國(guó)。除卻網(wǎng)絡(luò)攻擊帶來(lái)的一次性影響外，自集團(tuán)2011年上半年?duì)I業(yè)收入增長(zhǎng)達(dá)兩位數(shù)以來(lái)，今年是其增長(zhǎng)最快的一年。對(duì)產(chǎn)品價(jià)格的關(guān)注得到了回報(bào)，其抵消了集團(tuán)的原材料和能源成本的上漲。總體來(lái)說(shuō)，業(yè)績(jī)與我們的預(yù)期一致，我們也因此充滿信心地確認(rèn)2017年的全年目標(biāo)業(yè)績(jī)。”
鼓掌，點(diǎn)贊，你長(zhǎng)得帥，說(shuō)什么都對(duì)！
?
更多詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊閱讀原文
?
